Lara s'entraîne dans sa propriété : gymnastique, natation, parcours du combattant et course en quad.

Captain Alban dit :
La salle de la piscine tu exploreras
Et la nouvelle salle des trésors tu trouveras.
Une cheminée tu éteindras,
Au sous-sol tu descendras,
Une clé dans l'eau tu trouveras,
Et du quad tu feras !

Les indices